From the executive producers of “The Rookie” comes “The Rookie: Feds,” starring Niecy Nash-Betts (“Claws”) as Simone Clark, the oldest rookie in the FBI Academy. She proves she is a force of nature on the L.A. division of the FBI’s newly formed Special Investigation Unit.