Starring Eve, Naturi Naughton, Nadine Velazquez and Brandy, “Queens” follows four women in their 40s who reunite for a chance to recapture their fame and regain the swagger they had in the ‘90s when they were legends in the hip-hop world.